-
1 ecclesiastic
ecclésiastique Noun -
2 clergyman
-
3 cleric
-
4 cloth
cloth, US klO ;TA n2 ( piece of fabric) (for polishing, dusting) chiffon m ; ( for floor) serpillière f ; ( for drying dishes) torchon m ; ( for table) nappe f ; altar cloth nappe f d'autel ; damp cloth ( for cleaning) chiffon m humide ; ( for ironing) pattemouille f ; dish cloth ( for washing dishes) chiffon m pour la vaisselle ; wrap it in a damp cloth enveloppez-le dans un linge humide ;to cut one's coat according to one's cloth GB vivre selon ses moyens. -
5 ecclesiastic
Un panorama unique de l'anglais et du français > ecclesiastic
-
6 canon
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > canon
-
7 cleric
Rel. ecclésiastique; membre du clergé; religieuxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > cleric
-
8 consistory court
Rel. tribunal ecclésiastiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > consistory court
-
9 ecclesiastical court
Jur. tribunal ecclésiastiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > ecclesiastical court
-
10 imprimatur
Lat. ["Qu'il soit imprimé"] imprimatur [autorisation d'imprimer délivrée par l'autorité ecclésiastique]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > imprimatur
-
11 man of the cloth
homme d'église; ecclésiastiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > man of the cloth
-
12 nihil obstat
[litt. "rien ne s'oppose "] nihil obstat; imprimatur [autorisation de publier délivrée par l'autorité ecclésiastique]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > nihil obstat
-
13 rota
Jur., Rel. la Rote [tribunal ecclésiastique notamment chargé d'instruire les demandes en annulation de mariage]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > rota
-
14 sacred rota
Jur., Rel. la Rote [tribunal ecclésiastique notamment chargé d'instruire les demandes en annulation de mariage]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > sacred rota
-
15 church
church [t∫ɜ:t∫]1. nouna. ( = building) église f• the Church of Scotland/Ireland l'Église f d'Écosse/d'Irlande2. compounds* * *[tʃɜːtʃ] 1.1) ( building) (Catholic, Anglican) église f; ( Protestant) temple m2) (also Church) ( religious body) Église f2. -
16 cloth
cloth [klɒθ]1. nouna. ( = fabric) tissu m2. compounds( = made of cloth) de or en tissu* * *[klɒθ], US [klɔːθ] 1.1) ( fabric) tissu mwool cloth — tissu m de laine
2) ( piece of fabric) (for polishing, dusting) chiffon m; ( for floor) serpillière f; ( for drying dishes) torchon m; ( for table) nappe fdamp cloth — ( for cleaning) chiffon m humide; ( for ironing) pattemouille f
3) Religion2.hey cloth ears! — (colloq) alors, tu es sourd?
-
17 ecclesiastical
-
18 clergyman
noun (one of the clergy; a priest, minister etc.) ecclésiastique -
19 ecclesiastic(al)
[ikli:zi'æstik(l)](of the church or clergy.) ecclésiastique -
20 ecclesiastic(al)
[ikli:zi'æstik(l)](of the church or clergy.) ecclésiastique
См. также в других словарях:
ecclésiastique — [ eklezjastik ] adj. et n. m. • 1324; lat. ecclés. ecclesiasticus, gr. ekklêsiastikos 1 ♦ Relatif, propre à une église, et spécialt à l Église catholique et à son clergé. L état, la vie ecclésiastique. « son attachement à l habit ecclésiastique » … Encyclopédie Universelle
ECCLÉSIASTIQUE (LIVRE DE L’) — ECCLÉSIASTIQUE LIVRE DE L’ Un des livres de sagesse de la Bible catholique, l’Ecclésiastique est regardé par les juifs et les protestants comme un «apocryphe de l’Ancien Testament». C’est pourtant un texte juif préchrétien d’une grande importance … Encyclopédie Universelle
Ecclesiastique — Ecclésiastique Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un ecclésiastique est un membre du clergé. Ecclésiastique se dit d Église et est synonyme d ecclésial : bien ecclésiastique, province… … Wikipédia en Français
ecclésiastique — ECCLÉSIASTIQUE. adj. des 2 g. (Les deux C se prononcent comme s il n y en avoit qu un.) Qui appartient à l Eglise, au Corps du Clergé. L Ordre Ecclésiastique. Les censures Ecclésiastiques. Biens, revenus Ecclésiastiques. [b]f♛/b] Il signifie… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ecclesiastique — Ecclesiastique. adj. de tout genre. Qui appartient à l Eglise, au corps du Clergé. L ordre Ecclesiastique. les censures Ecclesiastiques. biens, revenus Ecclesiastiques. Il signifie encore, Qui est d Eglise. Personne Ecclesiastique. Pair… … Dictionnaire de l'Académie française
ECCLÉSIASTIQUE (JURIDICTION) — ECCLÉSIASTIQUE JURIDICTION Expression désignant le pouvoir de gouverner selon sa fin propre la communauté chrétienne, pouvoir tel que, sans lui, les actes de régence seraient nuls. Selon une tradition canonique assez récente, on le distingue du… … Encyclopédie Universelle
ECCLÉSIASTIQUE — adj. des deux genres Qui appartient à l Église, au clergé, ou Qui concerne l Église, le clergé. L ordre ecclésiastique. Personne ecclésiastique. Dignités ecclésiastiques. Pairs ecclésiastiques. Les censures ecclésiastiques. Biens, revenus… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Ecclésiastique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un ecclésiastique est un membre du clergé. Ecclésiastique se dit d Église et est synonyme d ecclésial : bien ecclésiastique, province ecclésiastique … Wikipédia en Français
ECCLÉSIASTIQUE — adj. des deux genres Qui a rapport à l’église, au clergé. Dignités ecclésiastiques. Les censures ecclésiastiques. Auteur ecclésiastique. L’histoire ecclésiastique. Il se dit, comme nom masculin, d’un Membre du clergé. Un ecclésiastique. Un jeune… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ecclésiastique — (è klé zi a sti k ) adj. 1° Qui appartient à l église, au clergé. L ordre ecclésiastique. Biens ecclésiastiques. Auteur ecclésiastique. Écoles ecclésiastiques, écoles destinées à former des sujets pour le sacerdoce. Lettres… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ECCLÉSIASTIQUE — s. m. Nom d un des livres sapientiaux de l Ancien Testament. Les préceptes de l Ecclésiastique. L Ecclésiastique n est pas la même chose que l Ecclésiaste … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)